Ciężko powiedzieć co będzie tańsze w eksploatacji. Wiele zależy od wyboru wersji silnikowej. W każdym razie i20 jest autem większym od 500tki. 500 to segment A, a i20 - segment B. Poza tym Hyundai to całkowicie nowy model - ciężko będzie wynegocjować jakiś upust, natomiast 500tka właśnie przeszła lifting - jeśli nie zależy Ci na wersji poliftowej, to myślę, że teraz można znaleźć starszą wersję w atrakcyjnej cenie. Co do narodowości samochodów dzisiaj nie ma to już większego znaczenia. Obie marki są porównywalne. Myślę, że najlepiej wpaść do salonu Fiata i Hyundaia, przymierzyć się do obu, zobaczyć je z bliska i w miarę możliwości przejechać się nimi.
A na przyszłość takie posty polecam pisać w dziale "porady dla kupujących".